Datenschutzerklärung

Deine Daten werden vom Betreiber von Casa Gabriel (Verantwortlicher) verarbeitet:

• Name: Gabor Hilbert, Einzelunternehmer (autónomo)
• Steuer-ID (NIF/NIE): X1120991V
• Adresse: Urbanización Altero de Monpoi, Carrer Mestral 8, 46220 Picassent (Valencia), Spanien
• E-Mail: info@casagabriel.eu

Wenn du Fragen zu deinen Daten hast, schreib einfach an diese Adresse.

Wenn du uns über das Kontaktformular schreibst: deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, die geplante Dauer deines Aufenthalts und deine Nachricht. Alle vier Angaben sind notwendig, damit wir dir eine aussagekräftige Antwort geben können. Außerdem speichern wir, auf welcher Sprachseite du geschrieben hast und wann.

Wenn du uns telefonisch oder per E-Mail kontaktierst: die Daten, die du uns nennst oder schreibst (zum Beispiel deinen Namen, deine Telefonnummer, deine E-Mail-Adresse und deine Frage).

Wenn du die Seite öffnest: Der Server protokolliert bei jedem Seitenaufruf die IP-Adresse deines Geräts, die Kennung deines Browsers, die aufgerufene Seite, den Zeitpunkt sowie die Seite, von der du gekommen bist, sofern dein Browser diese Informationen übermittelt.

Wenn die Seite einen Fehler in deinem Browser feststellt: Eine kurze technische Fehlermeldung (zum Beispiel, welche Anfrage fehlgeschlagen ist) wird an unseren Server gesendet. Diese enthält nicht die Daten, die du im Formular angegeben hast.

Schutz des Formulars: Damit das Formular nicht für Massen-E-Mails missbraucht werden kann, zählt der Server eine Stunde lang, wie viele Nachrichten von derselben IP-Adresse eingehen. Diese Information wird nur im Arbeitsspeicher des Servers gespeichert, wir speichern sie nicht.

Buchung: Auf der Seite kannst du weder buchen noch bezahlen, daher fragen wir auch keine Zahlungsdaten ab. Sollte aus deiner Anfrage eine Buchung werden, fragen wir die für die Buchung erforderlichen Daten (darunter auch diejenigen, die der Beherberger laut spanischem Recht über seine Gäste aufbewahren muss) erst bei der Buchung ab und informieren dich dann gesondert darüber, wie wir diese Daten verarbeiten.

• Die über das Formular, per Telefon oder per E-Mail angegebenen Daten: Damit wir deine Frage beantworten können. Die über das Formular gesendete Nachricht leiten wir per E-Mail an den Eigentümer der Unterkunft weiter und senden dir an die angegebene E-Mail-Adresse eine automatische Bestätigung, dass wir sie erhalten haben.
• Geplante Aufenthaltsdauer: Damit wir sehen können, für wie lange du eine Unterkunft suchst, und unsere Antwort darauf abstimmen können.
• Sprache der Seite: Damit wir dir in deiner Sprache antworten können.
• Serverprotokolle und Fehlermeldungen: Funktion und Sicherheit der Seite: Erkennung und Behebung von Fehlern und Missbrauch. Daraus wird täglich eine Zusammenfassung erstellt, wie viele Besucher und wie viele Bots (z. B. Suchmaschinen-Bots) die Seite besucht haben. Die Zusammenfassung enthält keine IP-Adressen und keine Browser-IDs.

Wir nutzen deine Daten nicht für Werbezwecke, erstellen kein Profil über dich und treffen keine automatisierten Entscheidungen über dich. Wir versenden keinen Newsletter.

• Beantwortung deiner Anfrage (Formular, Telefon, E-Mail): Die Bearbeitung deiner Anfrage vor einer eventuellen Buchung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wenn sich deine Frage nicht auf eine Buchung bezieht, haben wir ein berechtigtes Interesse daran, dir zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
• Serverprotokolle, Fehlermeldungen und Schutz des Formulars: Unser berechtigtes Interesse daran, dass die Seite sicher und fehlerfrei funktioniert (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
• Laden von Google Maps (siehe Punkt 9): Deine Einwilligung, die du durch Klicken auf die Schaltfläche „Karte anzeigen“ erteilst (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

• Nachrichten, die über das Formular gesendet werden: Das System der Seite löscht sie nach 90 Tagen automatisch.
• Die Korrespondenz im Postfach des Eigentümers (die über das Formular gesendete E-Mail sowie telefonische und E-Mail-Anfragen): Wenn daraus keine Buchung entsteht, bewahren wir sie nach der letzten Nachricht maximal ein Jahr lang auf, danach löschen wir sie.
• Serverprotokolle und Fehlermeldungen: Diese werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.
• Die täglichen Besucherzahlen enthalten keine personenbezogenen Daten.

• Der Eigentümer des Hauses, per E-Mail, damit er dir antworten kann.
• ZenItNet, das die Website in unserem Auftrag entwickelt und betreibt.
• Die Hetzner Online GmbH (Deutschland), auf deren Server die Seite läuft. Der Server befindet sich in der Europäischen Union.
• Google, über dessen E-Mail-Dienst (Google Workspace) wir die über das Formular eingehenden E-Mails und die automatische Bestätigung versenden.
• INWX (InterNetworX), ein in der Europäischen Union tätiger Provider, bei dem die Domain casagabriel.eu und die E-Mail-Konten gehostet werden. E-Mails, die an die Adresse info@casagabriel.eu eingehen (einschließlich der über das Formular weitergeleiteten Nachrichten), werden an das Postfach des Hausbesitzers weitergeleitet.

Diese Anbieter dürfen deine Daten nur in unserem Auftrag und gemäß unseren Anweisungen verarbeiten.

Google Maps erhält die Daten deines Browsers nur dann, wenn du auf der Seite „Kontakt“ auf die Schaltfläche „Karte anzeigen“ klickst (siehe Punkt 9). Google verarbeitet diese Daten gemäß seinen eigenen Datenschutzbestimmungen.

Außerhalb der Europäischen Union: Google kann die Daten auch außerhalb der Europäischen Union, beispielsweise in den Vereinigten Staaten, verarbeiten. Die entsprechende Garantie bieten der Beschluss der Europäischen Kommission zum EU-US-Datenschutzrahmen sowie die von der Kommission erlassenen Standarddatenschutzklauseln. In allen anderen Fällen bleiben deine Daten in der Europäischen Union.

Wir verkaufen deine Daten nicht und geben sie auch nicht zu Werbezwecken an Dritte weiter.

Du kannst jederzeit Folgendes beantragen:

• Auskunft darüber, welche Daten wir über dich verarbeiten, und eine Kopie davon (Auskunft);
• dass wir unrichtige Daten berichtigen (Berichtigung);
• dass wir deine Daten löschen (Löschung);
• dass wir deine Daten für eine gewisse Zeit nicht weiterverarbeiten, sondern nur speichern (Einschränkung);
• die von dir bereitgestellten Daten in maschinenlesbarer Form zu erhalten (Datenübertragbarkeit).

Du kannst auch Widerspruch dagegen einlegen, dass wir deine Daten auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses verarbeiten (Widerspruch).

Deine Einwilligung zum Laden der Karte kannst du jederzeit widerrufen. Dies hat keinen Einfluss auf das bisherige Laden, und die Seite lädt die Karte niemals von selbst erneut.

Wenn du deine Rechte wahrnehmen möchtest, schreib an info@casagabriel.eu. Wir antworten kostenlos, spätestens innerhalb eines Monats. Sollte nicht eindeutig klar sein, dass die Anfrage von dir stammt, können wir dich bitten, deine Identität zu bestätigen.

Wenn du Fragen oder Beschwerden bezüglich der Datenverarbeitung hast, schreib uns bitte an info@casagabriel.eu. Wir werden uns bemühen, alles zu klären.

Du kannst auch eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde (Agencia Española de Protección de Datos, C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, www.aepd.es) oder bei der Datenschutzbehörde des EU-Mitgliedstaats einreichen, in dem du lebst oder arbeitest.

Sollte sich die Funktionsweise der Website ändern, werden wir diese Informationen aktualisieren. Das Datum der letzten Änderung findest du oben auf der Seite.

Die Website von Casa Gabriel verwendet keine Cookies und speichert keine Daten in deinem Browser. Es gibt eine Ausnahme: Wenn nach einem Update ein Teil der Seite nicht lädt, merkt sich dein Browser bis zum Schließen des Tabs einen technischen Hinweis, damit die Seite nicht endlos neu lädt. Dieser Hinweis enthält keinerlei Daten über dich. Es gibt keine Besucherstatistiken im Browser, keine Werbung und kein Tracking.

Google Maps: Auf der Kontaktseite wird die Karte erst geladen, wenn du auf die Schaltfläche „Karte anzeigen“ klickst. Vorher steht an dieser Stelle nur die Adresse, und die Seite sendet keinerlei Anfragen an Google. Wenn du auf die Schaltfläche klickst, verbindet sich dein Browser mit Google, das deine IP-Adresse und Daten deines Browsers erhält und möglicherweise auch ein Cookie setzt. Wir speichern den Klick nicht: Beim nächsten Besuch erscheint die Schaltfläche wieder.

Die Karte mit den Sehenswürdigkeiten: Diese Karte erstellen wir selbst anhand der Daten von OpenStreetMap. Beim Öffnen wirst du nicht mit einem externen Dienst verbunden.

Schriftarten: Die Schriftarten der Website werden von unserem eigenen Server geladen, nicht von Google. Nach dem Drücken der Schaltfläche lädt Google Maps seine eigenen Schriftarten von Google.

Externe Links: Der Link „In Google Maps öffnen“ und der Link „Standort (Google Maps)“ in der Fußzeile sowie alle anderen externen Links auf der Seite führen zu einer Seite eines anderen Anbieters, aber nur, wenn du darauf klickst. Ab diesem Zeitpunkt gelten die eigenen Regeln dieses Anbieters.