Política de Privacidade

Os teus dados são tratados pelo gestor da Casa Gabriel (responsável pelo tratamento):

• Nome: Gabor Hilbert, trabalhador independente (autónomo)
• Número de identificação fiscal (NIF/NIE): X1120991V
• Morada: Urbanización Altero de Monpoi, Carrer Mestral 8, 46220 Picassent (Valencia), Espanha
• E-mail: info@casagabriel.eu

Se tiveres alguma dúvida sobre os teus dados, escreve para este endereço.

Se nos escreveres através do formulário de contacto: o teu nome, o teu endereço de e-mail, a duração prevista da tua estadia e a tua mensagem. Precisamos destas quatro informações para te podermos responder de forma adequada. Além disso, guardamos em que versão linguística do site escreveste e quando.

Se nos contactares por telefone ou e-mail: os dados que nos forneceres oralmente ou por escrito (por exemplo, o teu nome, o teu número de telefone, o teu endereço de e-mail e a tua pergunta).

Quando abres a página: o servidor regista, em cada carregamento da página, o endereço IP do teu dispositivo, o identificador do teu navegador, a página aberta, a hora e de que página vieste, caso o teu navegador envie essa informação.

Se a página detetar um erro no teu navegador: uma breve mensagem de erro técnico (por exemplo, indicando qual a solicitação que falhou) é enviada para o nosso servidor. Esta mensagem não inclui os dados que introduziste no formulário.

Proteção do formulário: para evitar que o formulário seja usado para enviar e-mails em massa, o servidor conta, durante uma hora, quantas mensagens chegam do mesmo endereço IP. Esta informação fica apenas na memória do servidor, não a guardamos.

Reserva: não é possível fazer reservas nem pagamentos neste site, por isso também não pedimos dados de pagamento. Se o teu interesse se transformar numa reserva, pediremos os dados necessários para a reserva (incluindo aqueles que, de acordo com a legislação espanhola, o anfitrião tem de registar sobre os hóspedes) no momento da reserva e, nessa altura, informaremos separadamente sobre como os tratamos.

• Os dados que forneceste no formulário, por telefone ou por e-mail: para responder à tua pergunta. A mensagem que enviaste pelo formulário é encaminhada por e-mail para o proprietário da casa e enviamos uma confirmação automática para o teu endereço, a confirmar que a recebemos.
• Duração prevista da estadia: Para sabermos por quanto tempo estás à procura de alojamento e adaptarmos a nossa resposta a isso.
• Idioma do site: Para te responder no teu idioma.
• Os registos do servidor e as mensagens de erro: O funcionamento e a segurança do site: para detetar e corrigir erros e abusos. A partir disso, é feito um resumo diário sobre quantos visitantes e quantos robôs (por exemplo, robôs de pesquisa) visitaram o site. O resumo não inclui endereços IP nem identificadores de navegador.

Não usamos os teus dados para publicidade, não criamos um perfil sobre ti e não tomamos decisões automatizadas sobre ti. Não enviamos newsletters.

• Resposta à tua questão (formulário, telefone, e-mail): trata-se de uma ação tomada em resposta ao teu pedido, antes de uma eventual reserva (artigo 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD). Se a tua pergunta não for sobre uma reserva, temos o interesse legítimo de te responder (artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD).
• Registos do servidor, mensagens de erro e proteção do formulário: o nosso interesse legítimo em garantir que o site funcione de forma segura e sem erros (artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD).
• Carregamento do Google Maps (ver ponto 9): o teu consentimento, que dás ao clicar no botão «Mostrar o mapa» (artigo 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD).

• A mensagem enviada através do formulário: o sistema do site apaga-a automaticamente ao fim de 90 dias.
• A correspondência na caixa de correio do proprietário (o e-mail enviado através do formulário, bem como os contactos por telefone e e-mail): se não der origem a uma reserva, guardamos essa correspondência até um ano após a última mensagem, depois apagamos.
• Os registos do servidor e as mensagens de erro: são apagados automaticamente após 30 dias.
• O resumo diário das visitas não contém dados pessoais.

• O dono da casa, por e-mail, para te poder responder.
• A ZenItNet, que desenvolve e gere o site por nossa conta.
• A Hetzner Online GmbH (Alemanha), cujo servidor aloja o site. O servidor está localizado na União Europeia.
• A Google, através do serviço de e-mail (Google Workspace) da qual enviamos o e-mail recebido pelo formulário e a confirmação automática.
• A INWX (InterNetworX), um fornecedor de serviços que opera na União Europeia, onde estão alojados o domínio casagabriel.eu e o serviço de e-mail. Os e-mails que chegam ao endereço info@casagabriel.eu (incluindo a mensagem enviada através do formulário) são reencaminhados para a caixa de correio do proprietário da casa.

Estes prestadores de serviços só podem tratar os teus dados a nosso pedido e de acordo com as nossas instruções.

O Google Maps só recebe os dados do teu navegador se clicares no botão «Mostrar o mapa» na página «Contacto» (ver o ponto 9). O Google trata estes dados de acordo com as suas próprias regras de proteção de dados.

Fora da União Europeia: a Google pode tratar os dados fora da União Europeia, por exemplo, nos Estados Unidos. Esta garantia é assegurada pela decisão da Comissão Europeia relativa ao quadro de proteção de dados UE-EUA e pelas cláusulas-tipo de proteção de dados adotadas pela Comissão. Nos restantes casos, os teus dados ficam na União Europeia.

Não vendemos nem transmitimos os teus dados a terceiros para fins publicitários.

Podes pedir a qualquer momento:

• saber que dados temos sobre ti e receber uma cópia deles (acesso);
• para corrigirmos dados incorretos (retificação);
• que apaguemos os teus dados (apagamento);
• que não utilizemos os teus dados durante algum tempo, limitando-nos a armazená-los (restrição);
• que te enviemos os dados que nos forneceste num formato legível por máquina (portabilidade dos dados).

Também podes opor-te ao tratamento dos teus dados com base no nosso interesse legítimo (oposição).

Podes retirar a tua autorização para o carregamento do mapa a qualquer momento. Isso não afeta o carregamento anterior e a página nunca volta a carregar o mapa automaticamente.

Se quiseres exercer os teus direitos, escreve para info@casagabriel.eu. Responderemos gratuitamente, no prazo máximo de um mês. Se não for claro que o pedido é teu, podemos pedir-te que confirmes a tua identidade.

Se tiveres alguma dúvida ou reclamação sobre o tratamento de dados, escreve-nos para o endereço info@casagabriel.eu. Vamos tentar resolver tudo.

Também podes apresentar uma reclamação junto da autoridade espanhola de proteção de dados (Agencia Española de Protección de Datos, C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, www.aepd.es) ou junto da autoridade de proteção de dados do Estado-Membro da UE onde vives ou trabalhas.

Se o funcionamento do site mudar, atualizaremos esta declaração. A data da última alteração consta no topo da página.

O site da Casa Gabriel não usa cookies nem guarda dados no teu navegador. Há uma exceção: se, depois de uma atualização, uma parte do site não carregar, o navegador guarda uma marca técnica até fechares o separador, para que a página não recarregue sem fim. Essa marca não contém nenhum dado sobre ti. Não há medição de visitas no navegador, não há publicidade e não há rastreamento.

Google Maps: na página «Contacto», o mapa só carrega quando clicas no botão «Mostrar o mapa». Antes disso, aparece o endereço nesse local e a página não envia nenhuma solicitação ao Google. Ao clicar no botão, o teu navegador liga-se ao Google, que recebe o teu endereço IP e os dados do teu navegador, podendo também colocar cookies. Não registamos o clique: na próxima visita, o botão volta a aparecer.

O mapa da página «O que ver»: este mapa é criado por nós a partir dos dados do OpenStreetMap. Ao abri-lo, não te ligas a nenhum serviço externo.

Tipo de letra: os tipos de letra do site são carregados a partir do nosso próprio servidor, não do Google. Depois de carregares no botão, o Google Maps carrega os seus próprios tipos de letra a partir do Google.

Links externos: o link «Abrir no Google Maps» e o link «Localização (Google Maps)» no rodapé, bem como os restantes links externos da página, levam-te para o site de outro serviço, mas só se clicares neles. A partir daí, aplicam-se as regras desse próprio prestador de serviços.